TRAPERICE kao simbol drukčije buntovnosti

Traperice su nosili radnici, nadničari, kauboji i, ahm, traperi, a nakon Drugog svjetskog rata prihvatili su ih otpadnici društva i buntovnici s razlogom i bez njega. No šezdesetih je traper odjednom postao simbol malo drukčije buntovnosti. A sve je, kažu neki, počelo najkasnije u proljeće 1965. Danas je #denimday i traper se nosi s višim ciljem, u znak podrške svim žrtvama seksualnog nasilja. Otkriva Mladen Smrekar

event 28.04.2021.
Vincent Cassel u traper izdanju

Dobar tekst poželjno je početi dobrim vicem. U ovom prastarom vicu doduše nema našeg čovjeka, ali ima Amera i Rusa. Radnja mu ide otprilike ovako: “Dogovorili Rusi i Amerikanci zajedničke manevre na granici Istočne i Zapadne Njemačke. Gleda Rus Amerikanca u trapericama kako jede naranče, puši Marlboro i puše balone od žvakaće gume pa ga žica kaugumu. Veli mu Amer: Ak’ mi daš pušku. Da mu Rus svoj kalaš i tu započne trampa, da bi drugi dan Rusi na manevre izašli u trapericama i raširenih ruku trčali livadom, oponašajući avione: vrrrrruuummmm… Bio bi to samo vic da nije više istinit nego maštovit. Jer, kao što je to još sredinom osamdesetih rekao francuski filozof Régis Debray, “više snage ima u rock glazbi, videozapisima, plavim trapericama, brzoj hrani, mrežama vijesti i TV satelitima nego u cijeloj Crvenoj armiji”.

Traperice kao globalni politički simbol

Traperice, jeans, farmerke, rifle… imaju razna imena, a vole ih, trebaju i koriste ama baš svi: muškarci, žene i oni koji se ne mogu odlučiti, bogati i siromašni, na svim stranama svijeta. Jer, kao što kaže pjesma Neki to vole vruće, “mi smo svi jeans generacija, i mi smo sad najjača nacija, mi smo i istok i zapad i jug, mi smo tovariš, mister i drug”.

Traperice nipošto nisu od jučer, čak ni iz prošlog stoljeća, no šezdesetih godina izrasle su u nešto mnogo veće od odjevnog predmeta, ma kako praktičan bio. Tkanina umočena u indigo postala je statement i globalni politički simbol. Dala je značaj pop kulturi, zamah pokretu za građanska prava i podebljala račune dioničarima tekstilnih tvrtki. A onako usput pomogla je i rušenju nekih predrasuda, tabua i društvenih sustava. Traperice su nosili radnici, nadničari, kauboji i, ahm, traperi, a nakon Drugog svjetskog rata prihvatili su ih otpadnici društva i buntovnici s razlogom i bez njega, likovi poput Johnnyja Strablera, vođe bande bajkera kojeg je u filmu “Divljak” ovjekovječio Marlon Brando. “Hej, Johnny, a protiv čega se ti buniš?”, slavno je pitanje iz tog filma, na koje naš junak daje još slavniji odgovor: “A što ima?”. No šezdesetih je traper odjednom postao simbol malo drukčije buntovnosti. Jeans je u to doba bio otprilike ono što je danas klečanje na koljenu i poklič “Black Lives Matter!”. A sve je, kažu neki, počelo najkasnije u proljeće 1965., kad su demonstranti izišli na ulice Camdena u Alabami tražeći biračka prava. U tom šarenom društvu crnaca i liberala pristiglih iz velikih gradova i koledža našlo se i nekoliko svećenika koji su svoje bijele ovratnike ogrnuli plavim traperom. Jeans je tako postao simbol pokreta za građanska prava.

MARLON BRANDO u filmu ‘Divljak’ u trapericama kao simbolu bunta
MARLON BRANDO u filmu ‘Divljak’ u trapericama kao simbolu bunta

Dva su razloga zašto baš traper i zašto baš na američkom Jugu. Prvo, u tim ruralnim krajevima nije bilo ni vremena, ni volje, ni novca da se iz radne uniforme presvlačite u odijelo za nedjeljnu misu kad ćete ionako uskoro dobiti kundakom po zubima. Drugo, traper je podsjećao na radnu odjeću crnaca s plantaža i sugerirao solidarnost sa suvremenim radnicima, a dao je čak i naslutiti moguću ravnopravnost među spolovima. Jer iste su materijale i krojeve mogli nositi i muškarci i žene.

Iako je globalan fenomen, traper je neraskidivo vezan uz američku povijest i ideologiju. Od blatnjavih kopača zlata s kraja 19. stoljeća do kauboja iz tridesetih, od radne odjeće do ormara holivudskih zvijezda poput Jamesa Deana, označavao je tri ključne odrednice američkog duha: individualizam, neformalnost i naporan rad. Traper je mnogo više od pamuka, indiga i zakovica; on je simbol američkog idealizma. A ništa se dotad u povijesti nije svijetom širilo tako brzo i tako nezaustavljivo kao amerikanizacija koju su zagovarale u traperice odjevene ikone pop kulture. Plavi jeans bio je jedno od vrućih oružja kojima je Amerika u drugoj polovini dvadesetog stoljeća vodila bitku s komunizmom. Generacijama mladih, stasalih u komunizmu, traperice, rock, Marlboro i Coca-Cola bili su simboli ljudskih sloboda. Željezna zavjesa odavno je zahrđala, Berlinski zid srušen i raspačan, a komunizam je samo fraza kojima se neuk svijet plaši s političkih govornica i oltara, no na istoku Europe traperice i dalje prijete režimima.

Balmain

I, doista, Rusija je imala Oktobarsku, Češka Baršunastu, a Bjelorusija je imala Jeans revoluciju. To je ustaljen naziv za niz prosvjeda koji su izbili nakon bjeloruskih predsjedničkih izbora 2006. godine. Izraz je skovan nakon velikih demonstracija u kojima je policija zaplijenila sve zabranjene bijelo-crveno-bijele zastave kojima se služila oporba. Mladi aktivist Mikita Sasim podigao je tada svoju jeans košulju kao zastavu. Mahao je tako njome sve dok ga nisu brutalno premlatili, ali fotografija podignute traper-košulje obišla je svijet i ušla u bjelorusku kolektivnu svijet pa su njegov primjer u kasnijim danima i mjesecima slijedili mnogi drugi demonstranti.

Dakako, bilo bi jednostavno ovdje završiti priču i reći kako je traper postao odjećom revolucionara, prevratnika, humanista, salonskih i uličnih boraca za klasna, rasna i ženska prava, da se u njima rušilo samo diktature i nenarodne režime.

Dior

Traper nikad nije pripadao ljudima samo jednog političkog uvjerenja, osobito ne isključivo liberalnog ili lijevog. Dapače. Kad je country pjevač Merle Haggard napao hipije u svojoj konzervativnoj himni “Okie From Muskogee”, bio je od glave do pete odjeven u isprani jeans. Tijekom posjeta svom kalifornijskom ranču bivši američki predsjednik Ronald Reagan često se fotografirao u traperu. A barem on nije bio ni hipik ni ljevičar. Istini za volju, čak ni Martin Luther King ni njegova svita nisu nosili traperice jer im se jeans sviđao. Oni su bili ljudi od odijela, ali su shvatili da odijelo doista ne čini čovjeka, no da bi pravo glasa moglo pomoći. Štoviše, većina potomaka crnih nadničara, koji su se početkom 20. stoljeća u potrazi za životnom srećom u traperu dotepli do industrijskih gradova Sjevera, nosili su odijela i kravate kako bi i sebi i drugima pokazali da su se odmaknuli od bijede i jada svojih predaka. Uostalom, otac funka i kum soula James Brown, koji se šezdesetih nije bojao zapjevati “Say It Loud – I’m Black and I’m Proud!”, odbijao je nositi traperice i godinama je članovima svog benda strogo branio da ih nose na bini i u njegovoj blizini.

Simbol otpora nepravdi, kaljen na marševima za crnačka prava, na kraju je završio kao i većina drugih nekonformističkih poruka, od pankerskog tartana i ziherica do bitničkih beretki. Mainstream je progutao blue jeans, očistio ga od svakog izvornog konteksta i uklopio u ormare običnih ljudi.

Više nije važno što o novoj kolekciji blue jeansa misli Dame Anna Wintour. Važnije je znati što misle i u što vjeruju oni koji ga nose. Marka onoga što tko kupuje više no ikad progovara o tome tko je kakav i tko kome daje svoj glas. Izbor robne marke sve se više poklapa s političkim izborom masa. Na Wall Streetu dobro znaju da je onaj tko nosi wranglerice najvjerojatnije glasao za Trumpa, dok levisice odabiru oni koji su svoj glas dali Bidenu i Kamali. Baš kao što su za demokrate oni koji se odijevaju u Abercrombie & Fitchu ili Gapu, dok republikanci kartice najviše peglaju u Walmartu. Prošla su vremena kad su ljudi robu neke marke kupovali zbog svrhe ili kvalitete. Nije više važno ni koliko se neka marka prilagodila kupcima istančana ukusa i skromnih prihoda. Današnji potrošači očekuju da robne marke zauzimaju stav o širokom spektru pitanja koja nemaju veze sa samom odjećom. A što s trapericama? Mogu ostati u ormaru; danas se zlato ionako više ne kopa u planinama, nego se od kuće rudari u bitcoinima. A za to vam je potrebnija postojana optička veza nego nepoderivo tkanje.

Autor: Mladen Smrekar

Fotografije: Profimedia

Autentičan.
Provokativan.
Priča za sebe.

StoryBOOK je suvremen lifestyle brend kreiran za bijeg u svijet fantazije, glamura i dekadencije. Voli HEDONIZAM i AKTIVIZAM. Sve što zovemo umijećem življenja na Storybookov način.

Nakon posljednjeg, kratkog filma ‘The Human Voice’ gdje smo uživali u izvedbi Tilde Swinton i Almodóvarovoj estetici, sada s nestrpljenjem čekamo novi film Madres Paralelas koji 10. rujna dolazi u kina. Glavne uloge imaju Penélope Cruz, Aitana Sánchez-Gijón i njegova vječna filmska muza Rossy de Palma

S novim ljetnim izdanjem slavimo KULTURU HEDONIZMA I DOKOLIČARENJA. Digitalne nomade, tajne uvale i chefove na jahtama, imamo fetiš na torbe, istražujemo prikrivene identitete čija nas djela uzbuđuju, umjetnike, individualce… i donosimo ekskluzivne doživljaje – NEW YORK, PARIZ, UK i FRANCUSKA POLINEZIJA dali su posebnu nijansu i impuls ljeta stranicama našeg novog broja. Uživajte!

Kokteli su stil života, a ne trend ili snobizam, kako ih mnogi manje informirani prikazuju ili doživljavaju. Utjelovljuju urbanu kulturu i tradiciju i pravi su lakmus papir za umijeće življenja, opću kulturu i životne navike pojedinca. Klasični i vječni, svaki sa svojom pričom, načinjeni od najboljih sastojaka, uljepšat će vrijeme odmora, samoće ili društva. Životu su potrebni rituali, a ispijanje pića ritual je koji zbližava ljude.

Vremena u kojima živimo uvelike podsjećaju na postapokaliptične scenarije. Novonormalno možda još uvijek ne izgleda kao u Mad Maxu, no ta estetika je definitivno u modi.
Jedan od takvih projekata je bangkoški retoran Na-Oh u kreativnom bohu hubu Chang Chui koji vrvi recikliranim elementima i eksperimetalnim pristupima. Ono što ga čini prepoznatljivim među ostalim je prizemljeni avion Lockheed L-1011 Tristar. No to nije kraj jer upravo je ova letjelica nedavno otvoreni restoran Na-Oh, koji je vizija svojevrsne leteće Noine arke

Bivša kreativna direktorica brenda Celine, Phoebe Philo vraća se u industriju i to s vlastitim modnim brendom. Kako je najavio portal Business of Fashion, Philo će sljedeće godine predstaviti prvu kolekciju još neimenovanog brenda čije vlasništvo dizajnerica dijeli s grupacijom LVMH

Iako među mlađim kreacijama talijanske gastronomske tradicije, tiramisu je zasigurno njezin najpoznatiji slatki izdanak. Ovaj desert porijeklom iz regije Veneto, kao trijumfalni spoj piškota u kavi, mascarponea s jajima i šećerom, te kakaoa, u posljednjih je tridesetak godina među najomiljenijima, kako u domovini tako i u svijetu

Ikea u kolovozu otvara svoju novu trgovinu u Beču, no to ne bi bilo ništa posebno da u pitanju nije jedan poprilično progresivan način promišljanja konzumerizma, urbanizma i arhitekture

Uzgoj biljaka i vrtlarenje, zahvaljujući lockdownu, postao je jako trendi hobi. Nemogućnost putovanja na egzotične destinacije posebno je cijenu podigla egzotičnim ukrasima, naročito biljkama. Kod nas je prilično teško nabaviti neuobičajene biljke, a njihovo naručivanje iz inozemstva nije siguran način jer dostava često traje predugo za živu biljku. No od nedavno ni to nije problem jer online trgovina Džungla Plants prodaje i sigurno dostavlja zanimljiv izbor egzotičnih biljaka i sve ono što je potrebno za njihov uspješan uzgoj

Kaubojske ili biker boots možda nisu za plažu, ali u ljetnoj varijanti izgledaju odlično u paru s kratkim jeans hlačicama, minicama, ali i lepršavim haljinama u boho stilu, kao zanimljiv večernji element

Ako ste do sada zbog nesnosnih gužvi zaobilazili Veneciju, ove sezone imate jedinstvenu priliku za proučavanje raskošnih palača podignutih na pješčanom i nesigurnom tlu, na rešetki satkanoj od balvana i drvenih stupova koji postepeno tonu u lagunu. Dakle, amblemska mjesta koja su zbog gužve najčešće nepodnošljiva, ove godine skoro da zjape prazna. Bizantska arhitektura Bazilike svetog Marka, Trga svetog Marka, gotika Duždeve palače, Bazilika svete Marije od Zdravlja, gondole u Canalu Grande ove godine se čine kao raskošna kulisa za neki romantični film, koji tek treba snimiti

Ako vas većina moderne umjetnosti ne oduševljava i često se pitate što ljudi vide u tri šare na platnu, te pritom konstatirate kako ipak želite vidjeti “vještinu”, tada vas trebamo uvjeriti da postoji mnogo suvremenih autora koji bi vas upravo vještinom mogli razoružati

Postoje oni neki posebni komadi koji brišu obrise stilova i sezona, ovo je naš izbor

Više od stoljeća čvrsto utkan u američku gastro tradiciju kao najomiljeniji sendvič neformalnih okupljanja i obiteljskih roštilja, hamburger je s vremenom postao i nedjeljiva asocijacija za fast food restorane. Ovaj ukusni sendvič po završetku Drugog svjetskog rata otisnuo se na uspješan kulinarski pohod svijetom kojim i danas vlada u bezbroj varijanti. U novije vrijeme, gurmanskim inačicama uvrstio se i u „haute cuisine“

Nove generacije žele slobodu punog spektra izražavanja vlastitog identiteta i nipošto ne pristaju na to da ih se smješta u kućice ili ladice pa ni kad je riječ o rodnom identitetu. Istraživanja su pokazala da oko 50 posto milenijalaca smatra da je rod pitanje koje se može definirati – spektrom. Činjenica je da su otkad je svijeta novi naraštaji donosili svjetonazore kakvih se njihovi roditelji najčešće nisu mogli ni domisliti, stoga i na ovaj “trend” možemo gledati kao na svojevrstan simptom zdravlja društva, otkriva Vedrana Sunko

Studio iz Kopenhagena osmislio je mjesto iz mašte koje “nadilazi vrijeme, prostor i limite realnosti i gdje se prošlost, sadašnjost i budućnost stapaju u digitalnom scenariju”, opustite se, odlutajte, a neke elemente iz interijera možete i kupiti te tako djelić imaginarnog hotela ponijeti u vlastiti dom

Fotograf iz Bruxellesa već pet godina krstari svijetom pronalazeći i snimajući najzanimljivija mjesta za život, od nebodera do izoliranih skrovišta, a proputovao je preko 20 zemalja na šest kontinenata. Osim zanimljivih lokacija, fotografirao je i nekoliko osebujnih i ultranaprednih nebodera. Otkrijte svoje tajno virtualno, a jednom možda i stvarno, mjesto za bijeg

Magazin StoryBOOK oduvijek je bio ozbiljno uronjen u kulturu, posebno u popkulturne sadržaje koji su i nama i našim čitateljima služili kao mjesto za bijeg u neku ljepšu i uzbudljiviju stvarnost. Ovo ljeto vas, kroz rubriku Kul-tura, na web stranici storybook.story.hr vodimo u najposebniju turu kroz kulturna događanja koja uključuju sve one opuštajuće doživljaje s elementima – SLUŠAJ, GLEDAJ i UŽIVAJ

Kad je ove godine objavila pjesmu “Nešto sam ti htjela reći”, Sabina Herman, u glazbenim krugovima poznata kao Queen of Sabe, novim spotom zaintrigirala je i mnoge ljubitelje prirode i putovanja. Nestvarni pejzaži koji oduzimaju dah pripadaju veličanstvenoj zemlji vatre, leda i vilenjaka – Islandu – u koju se ova talentirana glazbenica zaljubila već pri prvom od ukupno tri susreta

Alessandro Michele reinterpretirao je kodove Guccija na neki sebi svojstven način. Za talijansku modnu kuću bila je to nova renesansa, a brend je u stotu obljetnicu ušao kao jedna od najvažnijih modnih adresa današnjice. Evo kako je sve počelo još te davne 1921. godine u Firenci, kada je Guccio Gucci otvorio malenu trgovinu s kožnatim modnim dodacima

Nakon završene glumačke akademije u Zagrebu Marija je ostvarila zapažene uloge, bila je i stalna članica ansambla HNK Ivan pl. Zajc, no zbog jasne vizije što zapravo želi napustila je tu sigurnost i otisnula se u životnu pustolovinu. Ovu zanimljivu životnu priču u cijelosti potražite u raskošnom ljetnom izdanju magazina StoryBOOK. Razgovarala Ana Herceg

Ovaj grčki kolač od naranče sočan je i osvježavajući desert za ove tople dane

O uspjehu brenda inspiriranog slow living filozofijom kao istinskom dozom luksuza Ana Herceg razgovarala je s Ivom Bravic Millereau, suosnivačicom i predsjednicom svjetskog wellness brenda RE.VITYL

Čak i prije pandemije koronavirusa u trend se počelo vraćati sporo putovanje. To znači putovati manje, no mudrije birati destinacije i više uživati u procesu, umjesto mahnito pratiti svoje često ambiciozne “to do” liste

Kate Elizabeth Winslet već u jedanaestoj godini počinje studirati dramu na prestižnim institucijama. Formalno obrazovanje napustila je sa šesnaest godina i u potpunosti se posvetila glumi. Do sada je ostvarila preko šezdeset uloga i osvojila niz prestižnih nagrada

Design studio Mireldy na čelu s art direktoricom, dizajnericom i ilustratoricom Imeldom Ramović osvojio je prvo mjesto na prestižnom američkom natjecanju Dieline Awards 2021 Presented by Adobe u kategoriji Beers, Ciders, Hard Seltzer & Malt za dizajn etiketa berlinske craft pivovare Fuerst Wiacek. Dieline Awards jedno je od najvećih dizajnerskih natjecanja koje svake godine dodjeljuje priznanja za najbolju ambalažu na globalnoj razini

Kada bolje razmislim, logično je da novi poslovni potez glazbenika Pharella Williamsa nosi ime sa sintagmom ‘good time’ u sebi. Glazbenik koji je u jednom trenutku dominirao glazbenim ljestvicama hitom Happy sada se bacio u hotelijerske poslovne vode. Otvorio je hotel naziva The Goodtime Hotel u Palm Beachu. No, ono što me je privuklo jest njegovo uređenje; pravi hommage art decou, no na jedan neopterećen, lagan, čak pastelni način

Iako smo treću sezonu gledali prije točno dvije godine, nakon svega par minuta prve epizode, nove, četvrte sezone, kao da smo bezbolno nastavili gdje smo stali 2019., kao da nije prošlo niti tjedan dana od posljednje epizode. Ako ste poklonik serije, nova sezona instantno će vas ‘usisati’. Trenutno je dostupno četiri epizoda za gledanje, dok će sve ostale sljedeće ‘izlaziti’ u tjednom ritmu

Podcasti nisu više nikakva novost, od početka 2000.-ih slušamo i gledamo razne podcaste, vezano uz svakojake teme i sadržaje. No, danas donosimo popis onih zbog kojih ćete često imati upalu trbušnih mišića. Čim ih krenete slušati, izmamit će vam osmijeh (a neki i zadovoljni sarkastični cer!) na lice – smijeh na glas je zagarantiran!

Glavobolju, pad imuniteta, umor, probleme sa snom, koncentracijom ili libidom od sada možete rješavati digitalnim zvučnim tabletama. Njihova posebnost, osim što su izmišljene i kreirane u Hrvatskoj, je ta što im je glavna supstanca zvuk. Sonic Pills možete kupiti online ili u fizičkom obliku, a s njima ćete dobiti kod kojim ćete otključati online zvučno-terapijsku seansu posebno kreiranu za neki problem. Ovaj zanimljiv multimedijalni proizvod osmislila je zvučna terapeutkinja Petra Crnetić, a projekt je već pobrao brojne nagrade diljem svijeta

One koji žive u neiscrpnom obilju teško je dojmiti još većim luksuzom. No umota li ga se u nešto vanzemaljsko, puno će lakše privući i njihovu pozornost. Putovanja u svemir ono je što golica maštu i budi strast najimućnijih ljudi svijeta, a čini se da će uskoro u prostranstvima svemira moći uživati i zavaljeni u luksuznom svemirskom hotelu.

Za sparnih kalifornijskih noći holivudska diva Marilyn Monroe u krevet je išla gola, noseći na sebi samo nekoliko kapi već tada kultnog parfema Chanel 5, a znate li po čemu je mirisao njezin mr. Big, američki predsjednik John F. Kennedy? Tajna šifra glasi: Eight & Bob.Može li se buteljirati ljetni hedonizam?

STORYBOOK, ljeto 2021.

zavirite u aktualni broj

Naše stranice prepune su hedonizma i ekskluzivnih doživljaja. Uživajte, naučili smo ih u posljednje vrijeme cijeniti još više.