Ekskluzivni intervju: Candice Carty-Williams by Rujana Jeger

Dugogodišnja novinarka i kolumnistica časopisa Guardian, i-D, Vogue International, Sunday Times i mnogih drugih, Candice Carty-Williams, za roman “Queenie” dobila je britanske književne nagrade Prvijenac godine i Najbolja knjiga 2019. godine, i to kao prva crna žena u povijesti koja je osvojila tu nagradu. Iako je ova knjiga hvaljena kao ‘crna Bridget Jones’, uz dužno poštovanje Helen Fielding, još je mnogo rafiniranija, dublja, zabavnija, promišljenija te – važnija! S Candice Carty-Williams ekskluzivno je razgovarala naša autorica Rujana Jeger

event 23.04.2021.
Queenie, Candice Carty-Williams

Prošle godine je na hrvatsko tržište stigao prijevod knjige ‘Queenie‘ britanske autorice i ‘fetive’ Londončanke Candice Carty-Williams. Glavna junakinja, Queenie, dvadesetpetogodišnja je Londončanka koja se naprosto davi u gomili problema – od kroničnog nedostatka para do novinarskog posla na kojem je šefica previše ne uvažava, od klimave veze s dečkom bijelcem, obiteljskih nedaća i užasnog odnosa s majkom, jamajačke bake koja vječno prigovara, pohotnih susjeda, suradnika, katastrofa na Tinderu i upitnih seksualnih eskapada do svakodnevnog rasizma koji se ponekad očituje u sasvim malim pojedinostima koje su naizgled posve nevine – gledano iz bjelačke perspektive. Bez obzira na neke doista teške teme kojih se knjiga dotiče, autoričino pisanje toliko je lepršavo, a lik Queenie toliko neodoljivo zabavan i dirljiv da se čitalačka publika bez problema može uživjeti u njezin život – bez obzira na to bila ona bijela, smeđa, crna ili – zelena! Neki su ženski problemi isti, bez obzira na boju kože, iako su neki doista različiti.

Queenie nasreću kroz život ne gura sama, nego uz grupu vjernih prijateljica koje s ljubavlju naziva Corgies, prema pasmini pasa najboljih prijatelja britanske kraljice (Welsh Corgie). “Korgiji” su tri različite vršnjakinje – jedna je afričkog podrijetla, druga je kolegica s posla, a treća dobrostojeća “posh” cura koja nema uvijek obje noge na zemlji. Knjiga pršti njihovim duhovitim, dirljivim i pametnim dijalozima, bilo da razgovaraju uživo ili preko WhatsAppa – svojeg omiljenog komunikacijskog kanala, te jasno pokazuje važnost ženskog prijateljstva i solidarnosti.

Iako je ova knjiga hvaljena kao “crna Bridget Jones”, uz dužno poštovanje Helen Fielding, još je mnogo rafiniranija, dublja, zabavnija, promišljenija te – važnija!

Autorica romana ‘Queenie’ Candice Carty-Williams


Candice Carty-Williams, inače dugogodišnja novinarka i kolumnistica časopisa Guardian, i-D, Vogue International, Sunday Times, BEAT Magazine, Black Ballad i mnogih drugih, s razlogom je za “Queenie” dobila britanske književne nagrade Prvijenac godine i Najbolja knjiga 2019. godine, i to kao prva crna žena u povijesti koja je osvojila tu nagradu.

Mislim da je “Queenie” čak važna i za naše krajeve, jer bez obzira na to što kod nas nema baš toliko razlika u boji kože, svi znamo da nas dijele mnoge druge (većinom izmišljene) razlike koje nas razdiru i siju nepotrebnu mržnju. Mržnje je ionako previše na svijetu, što je zorno pokazao novi val prosvjeda Black Lives Matter za ljudska prava i protiv rasizma koji je započeo u Sjedinjenim Američkim Državama te se poput vala razlio posvuda, pa čak taknuo i našu malu žabokrečinicu.
Ali “Queenie” je daleko od tužne knjige, zapravo je to vesela i zabavna, iskrena i otvorena knjiga koja će vas natjerati na glasan smijeh, kao i izmamiti pokoju suzicu. Nesumnjivo će se svaka žena prepoznati u brojnim situacijama, a scene su toliko plastično opisane da odmah navode na razmišljanje o TV seriji ili filmu o Queenie i njezinu turbulentnom životu…

“Queenie” me osobno toliko oduševila da sam odmah zatražila intervju s autoricom i nakon višetjednog dopisivanja između izdavačke kuće Hena.com i njezine agentice, konačno sam ga dobila! Nažalost, samo u pisanom obliku – iskreno, zamišljala sam kako ćemo piti kavu i “ćakulati” preko Zooma, ali to nije bila opcija. No svejedno sam pitala Candice sve ono što me iskreno zanimalo i nakon samo dva dana grickanja noktiju – razveselili su me i pomalo raznježili i poučili njezini iskreni, izravni i zanimljivi odgovori koje imam zadovoljstvo podijeliti s vama!

Book: Već dugo radite kao novinarka – jeste li dulje vrijeme razmišljali o tome da napišete knjigu ili je “Queenie” rezultat spontane odluke koja se malo “pacala” i čekala svoju priliku?
Kad god bih kao novinarka bila osuđena na kraću formu, često sam se osjećala sputanom činjenicom da je sve što sam mogla reći moralo biti kratko i skučeno. Željela sam naprosto napisati nešto, bilo što, s potpunom slobodom. Također sam bila svjesna brojnih životnih nepravdi u vezi s mnogim stvarima o kojima sam pisala u “Queenie”: upoznavanjem, aplikacijama za upoznavanje, stanovanjem, gentrifikaciji, diskriminaciji na radnom mjestu, svim takvim stvarima.
Mislim da sam to sve pohranjivala u svojoj glavici i kada sam konačno sjela pisati “Queenie” – gomile toga naprosto su iscurile van. Mislim da sam se i sama iznenadila kada sam uočila koliko sam toga držala u sebi.

Book: Kakav je vaš odnos s likom Queenie – biste li je željeli za prijateljicu, gledate li na nju kao na mlađu sestru ili je osoba koja nikada ne biste željeli biti? Osjećate li nešto prema njoj kao književnom liku i imamo li šanse s njom se opet nekad susresti? Ja ne prestajem misliti na nju i pitati se kako je sad…
O, da je Queenie moja sestrica, dosta toga što je napravila u knjizi ne bi joj niti palo na pamet! To vam mogu odmah reći. Queenie je poput moje mlađe frendice ili sestrične kojoj svašta padne na pamet raditi, a ja samo slušam i pokušavam je ne osuđivati. Zapravo, definitivno je ne osuđujem, ali također joj nemam namjeru govoriti što da radi; razumijem da ima potrebu proći kroz neke stvari, pa čak i kad to znači da su neke njezine odluke vrlo upitne. Željela bih istaknuti da mi zapravo nije bila nikakva namjera eksponirati se jer sam po prirodi vrlo sramežljiva i ne volim izloženost ili javni govor koji su dio cijele priče. Napisala sam “Queenie” zato što nisam željela da se žene poput mene više osjećaju usamljeno, da budu pogrešno shvaćene. Crne su žene vrlo raznolike; sve smo različite, različitih korijena, a nažalost nam je često jedina poveznica ono kako nas drugi vide – kao stereotip. Željela sam tome stati na kraj. Ostaje mi samo da se nadam da sam i ja svojim radom tome doprinijela. Ali bojim se da nas čeka još dug put do stvaranja i očuvanja sveobuhvatnog i ravnopravnog društva.

Autorica romana ‘Queenie’ Candice Carty-Williams

Book: Dobili ste nagrade Knjiga godine i Prvijenac godine – kako ste se osjećali, imajući u vidu činjenicu da ste prva obojena žena kojoj je ta nagrada uručena? Koliko je to važno za druge mlade obojene žene – kako biste se osjećali da je žena poput vas takvu nagradu osvojila kada ste tek počinjali pisati?
Prije svega, iako sam obojena žena, sebe doživljavam prije svega kao crnu ženu. Nije mi drago to grupiranje svih obojenih ljudi u jednu kategoriju. Ali kao mlada crna novinarka, da sam doživjela da tu nagradu dobije netko poput mene, vjerojatno bi mi to dalo toliko samopouzdanja da postignem sve što sam u životu planirala! Umjesto toga, jako sam se dugo naprosto trudila što neupadljivije egzistirati. No tome je došao kraj kada sam uvidjela da imam odgovornosti i prema sebi i prema drugim ženama poput mene da pustimo glas u javni prostor.

Book: Koliko bi vam knjiga poput “Queenie” u tom smislu pomogla da ste je imali priliku pročitati u vrijeme odrastanja?
Bila bi mi strašno važna i baš sam je zbog toga i napisala. Toliko sam toga prolazila u dvadesetima; spojeve s dečkima, psihičke probleme, obiteljske drame… ali kako sam sklona redovitom bijegu iz stvarnog svijeta u svijet književnosti, sve što sam mogla čitati o odrastanju bilo je napisano iz bjelačke perspektive. No iako sam u tim pričama uživala, nisam se mogla poistovjetiti s njima. Stoga sam odlučila napisati nešto s čime se mogu poistovjetiti, čak i ako to nekome bude teško čitati.


Book: Prije pet godina u suradnji s časopisom The Guardian na noge ste postavili nagradu za literaturu pod nazivom Guardian and BAME (Black, Asian, Minority, Ethnic – kratica se odnosi na crnce, Azijce i druge manjinske etničke skupine). Možete li hrvatskoj publici pojasniti zašto i koja je važnost takvog projekta? Znači li to da ljudi koji spadaju u BAME skupine nemaju jednaku priliku za objavljivanje svojih radova kao što imaju bijeli Britanci?
Radila sam u izdavačkoj industriji manje od godinu dana kada sam brzinski prepoznala koliko je ta industrija nepravedna! Puna je dobronamjernih bijelaca kojima nikada nije palo na pamet da postoji problem – tako da je to moj doprinos stvaranju prostora za nebijelu spisateljsku populaciju jer će se na takav način prepoznati i nagraditi njihove priče.

Book: Znači, govorimo o postojanju rasizma u britanskoj izdavačkoj industriji i novinarstvu – mislite li da će pokret Black Lives Matter promijeniti situaciju nabolje?
Apsolutno, postoji rasizam u izdavaštvu i novinarstvu i iskreno se nadam da će pokret Black Lives Matter potaknuti ljude, ne samo one na pozicijama moći u navedenim granama, nego i sve druge – da počnu raditi ono što mogu kako bi se postigao balans u društvu. Tužno je samo što je pritisak trebao biti toliko jak.


Book: Koliko ste i sami aktivni u BLM pokretu i smatrate li da pisci imaju odgovornost javno podržavati ciljeve koji pomažu promociji što ravnopravnijeg i miroljubivijeg društva?Trebaju li o tome pisati i/ili iskoristiti svoju poziciju javnih osoba kako bi o toj problematici progovorili, primjerice, u intervjuima?
Mislim da svi ljudi imaju odgovornost upozoravati na rasizam, bez obzira na to koliko utjecajni bili – svi moramo javno prozivati rasizam! I ne samo rasizam, nego bilo koji oblik nepravde. Mislim da se svatko od nas mora educirati o problemima potlačenih. Black Lives Matter, Trans Lives Matter (misli se na transrodne osobe, op. a.), trebali bismo se o svemu informirati i javno upozoravati na društvene nepravde! Ako je meni to uspjelo pisanjem, odlično, ali kada god svoj utjecaj budem mogla proširiti kako bih pomogla bilo kojoj potlačenoj skupini – učinit ću to.

Book: Kako vidite budućnost BLM pokreta u Ujedinjenom Kraljevstvu – mislite li da bi u skorijoj budućnosti moglo biti šanse za ravnopravnije društvo?
Nadam se (i ponovno kažem da se nadam, zato što to ne mogu predvidjeti, ma koliko željela) da će ovakvi pokreti potaknuti stalnu promjenu i dati podršku svim manjinskim skupinama, svim ugroženim skupinama. Pred nama je dug put već i kada govorimo o jednakosti spolova: način na koji su se ljudi pokrenuli kada je došlo do groznog ubojstva Georgea Floyda nije bio jednak pažnji koju je izazvalo jezivo ubojstvo Breonne Taylor (mlade crnkinje ubijene nesretnim slučajem u nenajavljenom pretresu stana, op. a.) – što mi je dodatno slomilo srce. Borba protiv rasizma je ključna, tijekom povijesti i u svim kulturama. Jednom sam prisustvovala predavanju o sistemskom rasizmu i neki je bijelac u diskusiji nakon predavanja pitao: “Iako to nema veze sa mnom, kako mogu pomoći?” Objasnili su mu da sve to ima i te kakve veze s njim. Istina je da to ima veze sa svima nama jer u borbi protiv rasizma svatko ima svoju ulogu.

Book: Slažem se. Da se vratimo malo na roman – Queenie se koristila aplikacijama za upoznavanje s muškarcima, a bila je i u vezi s bijelcem. Vi ste u jednom intervjuu nedavno izjavili da nećete više izlaziti s bijelim muškarcima, a ni upotrebljavati aplikaciju tipa Tinder (koji trenutačno ima 43 milijuna korisnika, op. a.). Smijem li pitati za razlog?
Ne izlazim s bijelim muškarcima jer naprosto imam drukčiji ukus – ne mislim da je to zbog mojih prijašnjim iskustava s njima, ali sada znam što mi se sviđa. I znam da će mi djeca biti crna, od dvoje crnih roditelja.

Roman ‘Queenie’, izdavačka kuća Hena.com

Book: Ali kad smo već spomenuli aplikacije za upoznavanje partnera, mislite li da su s obzirom na pandemiju, prosvjede i općenito probleme modernog svijeta aplikacije zapravo budućnost?
Mislim da je i dalje moguće upoznati nekoga u realnom životu, a k tome – moje je mišljenje da je upoznavanje partnera preko aplikacije čista igra velikih brojeva. Naravno da je moguće i tako upoznati ljubav svojeg života, ali također imam prijatelje koji su potrošili po nekoliko godina koristeći se takvim aplikacijama i imali samo loša iskustva, da bi na kraju počeli izlaziti i prohodali s prijateljevim poznanikom. Mislim da nam aplikacije svakako daju širi izbor, ali ne mislim nužno da je to i dobro.
Nekada sam se davno i sama njima koristila, ali zapravo je tamo previše ljudi, osjećaj je preplavljujući, naprosto je gužva.

Book: Govoreći o upoznavanju, na svojem blogu dosta pišete o svojem intimnom životu – razmišljate li ikada o djeci? Kako biste ih odgojili u vezi s pitanjima ravnopravnosti među spolovima i naravno – rasizma?
Definitivno želim gomilu dječice – jedina mi je nada da ću ih biti u stanju odgojiti da razgovaraju. Jako mi je važno o svemu moći prodiskutirati, biti otvoren. Želim biti roditelj čije se dijete neće bojati reći da je učinilo nešto pogrešno. Želim velike, iskrene večere gdje će se za stolom moći razgovarati o životu, ljubavi, politici, strahovima – o svemu! Željela bih da svatko od nas ima mogućnost vikati, raspravljati, plakati i međusobno učiti. I želim učiti od svoje djece, nadam se da će tome pomoći moja sposobnost da nikada ne osuđujem druge. Takva sam kao prijateljica i nadam se da ću biti roditelj otvoren za sve. Svoju ću djecu odgajati da ne pristaju na rodne uloge, da budu otvorena u vezi sa seksualnošću ili rodom. Bez obzira na to imala dječake, djevojčice ili dijete koje se odbija odrediti – svi će se oni naučiti brinuti o kućanstvu dok se ja odmaram. 🙂

Book: I na kraju, od prve sam stranice romana Queenie zamišljala kao junakinju nekog filma ili TV serije – jeste li ikada o tome razmišljali?
E pa “Queenie” će uskoro i postati televizijska serija! Upravo sam je adaptirala za male ekrane, bilo je to jako zanimljivo iskustvo. Tako sam dobila priliku ne samo sagledati priču iz drugog kuta te izvući van i “remiksati” različite teme i elemente nego i razraditi likove koje toliko volim, poput Kyazike, Diane (dvije od tri “korgice”, op. a.) i bake. A uvela sam i nekoliko novih!

Svakako se veselim gledanju serije i nadam se da će je otkupiti sve velike platforme, poput Netflixa ili HBO-a, ali dok je ne dočekamo – svakako pročitajte knjigu!

Autorica: Rujana Jeger

Fotografije: Profimedia, press

Autentičan.
Provokativan.
Priča za sebe.

StoryBOOK je suvremen lifestyle brend kreiran za bijeg u svijet fantazije, glamura i dekadencije. Voli HEDONIZAM i AKTIVIZAM. Sve što zovemo umijećem življenja na Storybookov način.

Ako ste do sada zbog nesnosnih gužvi zaobilazili Veneciju, ove sezone imate jedinstvenu priliku za proučavanje raskošnih palača podignutih na pješčanom i nesigurnom tlu, na rešetki satkanoj od balvana i drvenih stupova koji postepeno tonu u lagunu. Dakle, amblemska mjesta koja su zbog gužve najčešće nepodnošljiva, ove godine skoro da zjape prazna. Bizantska arhitektura Bazilike svetog Marka, Trga svetog Marka, gotika Duždeve palače, Bazilika svete Marije od Zdravlja, gondole u Canalu Grande ove godine se čine kao raskošna kulisa za neki romantični film, koji tek treba snimiti

Ako vas većina moderne umjetnosti ne oduševljava i često se pitate što ljudi vide u tri šare na platnu, te pritom konstatirate kako ipak želite vidjeti “vještinu”, tada vas trebamo uvjeriti da postoji mnogo suvremenih autora koji bi vas upravo vještinom mogli razoružati

Postoje oni neki posebni komadi koji brišu obrise stilova i sezona, ovo je naš izbor

S novim ljetnim izdanjem slavimo KULTURU HEDONIZMA I DOKOLIČARENJA. Digitalne nomade, tajne uvale i chefove na jahtama, imamo fetiš na torbe, istražujemo prikrivene identitete čija nas djela uzbuđuju, umjetnike, individualce… i donosimo ekskluzivne doživljaje – NEW YORK, PARIZ, UK i FRANCUSKA POLINEZIJA dali su posebnu nijansu i impuls ljeta stranicama našeg novog broja. Uživajte!

Više od stoljeća čvrsto utkan u američku gastro tradiciju kao najomiljeniji sendvič neformalnih okupljanja i obiteljskih roštilja, hamburger je s vremenom postao i nedjeljiva asocijacija za fast food restorane. Ovaj ukusni sendvič po završetku Drugog svjetskog rata otisnuo se na uspješan kulinarski pohod svijetom kojim i danas vlada u bezbroj varijanti. U novije vrijeme, gurmanskim inačicama uvrstio se i u „haute cuisine“

Nove generacije žele slobodu punog spektra izražavanja vlastitog identiteta i nipošto ne pristaju na to da ih se smješta u kućice ili ladice pa ni kad je riječ o rodnom identitetu. Istraživanja su pokazala da oko 50 posto milenijalaca smatra da je rod pitanje koje se može definirati – spektrom. Činjenica je da su otkad je svijeta novi naraštaji donosili svjetonazore kakvih se njihovi roditelji najčešće nisu mogli ni domisliti, stoga i na ovaj “trend” možemo gledati kao na svojevrstan simptom zdravlja društva, otkriva Vedrana Sunko

Studio iz Kopenhagena osmislio je mjesto iz mašte koje “nadilazi vrijeme, prostor i limite realnosti i gdje se prošlost, sadašnjost i budućnost stapaju u digitalnom scenariju”, opustite se, odlutajte, a neke elemente iz interijera možete i kupiti te tako djelić imaginarnog hotela ponijeti u vlastiti dom

Fotograf iz Bruxellesa već pet godina krstari svijetom pronalazeći i snimajući najzanimljivija mjesta za život, od nebodera do izoliranih skrovišta, a proputovao je preko 20 zemalja na šest kontinenata. Osim zanimljivih lokacija, fotografirao je i nekoliko osebujnih i ultranaprednih nebodera. Otkrijte svoje tajno virtualno, a jednom možda i stvarno, mjesto za bijeg

Magazin StoryBOOK oduvijek je bio ozbiljno uronjen u kulturu, posebno u popkulturne sadržaje koji su i nama i našim čitateljima služili kao mjesto za bijeg u neku ljepšu i uzbudljiviju stvarnost. Ovo ljeto vas, kroz rubriku Kul-tura, na web stranici storybook.story.hr vodimo u najposebniju turu kroz kulturna događanja koja uključuju sve one opuštajuće doživljaje s elementima – SLUŠAJ, GLEDAJ i UŽIVAJ

Kad je ove godine objavila pjesmu “Nešto sam ti htjela reći”, Sabina Herman, u glazbenim krugovima poznata kao Queen of Sabe, novim spotom zaintrigirala je i mnoge ljubitelje prirode i putovanja. Nestvarni pejzaži koji oduzimaju dah pripadaju veličanstvenoj zemlji vatre, leda i vilenjaka – Islandu – u koju se ova talentirana glazbenica zaljubila već pri prvom od ukupno tri susreta

Alessandro Michele reinterpretirao je kodove Guccija na neki sebi svojstven način. Za talijansku modnu kuću bila je to nova renesansa, a brend je u stotu obljetnicu ušao kao jedna od najvažnijih modnih adresa današnjice. Evo kako je sve počelo još te davne 1921. godine u Firenci, kada je Guccio Gucci otvorio malenu trgovinu s kožnatim modnim dodacima

Nakon završene glumačke akademije u Zagrebu Marija je ostvarila zapažene uloge, bila je i stalna članica ansambla HNK Ivan pl. Zajc, no zbog jasne vizije što zapravo želi napustila je tu sigurnost i otisnula se u životnu pustolovinu. Ovu zanimljivu životnu priču u cijelosti potražite u raskošnom ljetnom izdanju magazina StoryBOOK. Razgovarala Ana Herceg

Ovaj grčki kolač od naranče sočan je i osvježavajući desert za ove tople dane

O uspjehu brenda inspiriranog slow living filozofijom kao istinskom dozom luksuza Ana Herceg razgovarala je s Ivom Bravic Millereau, suosnivačicom i predsjednicom svjetskog wellness brenda RE.VITYL

Čak i prije pandemije koronavirusa u trend se počelo vraćati sporo putovanje. To znači putovati manje, no mudrije birati destinacije i više uživati u procesu, umjesto mahnito pratiti svoje često ambiciozne “to do” liste

Kate Elizabeth Winslet već u jedanaestoj godini počinje studirati dramu na prestižnim institucijama. Formalno obrazovanje napustila je sa šesnaest godina i u potpunosti se posvetila glumi. Do sada je ostvarila preko šezdeset uloga i osvojila niz prestižnih nagrada

Design studio Mireldy na čelu s art direktoricom, dizajnericom i ilustratoricom Imeldom Ramović osvojio je prvo mjesto na prestižnom američkom natjecanju Dieline Awards 2021 Presented by Adobe u kategoriji Beers, Ciders, Hard Seltzer & Malt za dizajn etiketa berlinske craft pivovare Fuerst Wiacek. Dieline Awards jedno je od najvećih dizajnerskih natjecanja koje svake godine dodjeljuje priznanja za najbolju ambalažu na globalnoj razini

Kada bolje razmislim, logično je da novi poslovni potez glazbenika Pharella Williamsa nosi ime sa sintagmom ‘good time’ u sebi. Glazbenik koji je u jednom trenutku dominirao glazbenim ljestvicama hitom Happy sada se bacio u hotelijerske poslovne vode. Otvorio je hotel naziva The Goodtime Hotel u Palm Beachu. No, ono što me je privuklo jest njegovo uređenje; pravi hommage art decou, no na jedan neopterećen, lagan, čak pastelni način

Iako smo treću sezonu gledali prije točno dvije godine, nakon svega par minuta prve epizode, nove, četvrte sezone, kao da smo bezbolno nastavili gdje smo stali 2019., kao da nije prošlo niti tjedan dana od posljednje epizode. Ako ste poklonik serije, nova sezona instantno će vas ‘usisati’. Trenutno je dostupno četiri epizoda za gledanje, dok će sve ostale sljedeće ‘izlaziti’ u tjednom ritmu

Podcasti nisu više nikakva novost, od početka 2000.-ih slušamo i gledamo razne podcaste, vezano uz svakojake teme i sadržaje. No, danas donosimo popis onih zbog kojih ćete često imati upalu trbušnih mišića. Čim ih krenete slušati, izmamit će vam osmijeh (a neki i zadovoljni sarkastični cer!) na lice – smijeh na glas je zagarantiran!

Glavobolju, pad imuniteta, umor, probleme sa snom, koncentracijom ili libidom od sada možete rješavati digitalnim zvučnim tabletama. Njihova posebnost, osim što su izmišljene i kreirane u Hrvatskoj, je ta što im je glavna supstanca zvuk. Sonic Pills možete kupiti online ili u fizičkom obliku, a s njima ćete dobiti kod kojim ćete otključati online zvučno-terapijsku seansu posebno kreiranu za neki problem. Ovaj zanimljiv multimedijalni proizvod osmislila je zvučna terapeutkinja Petra Crnetić, a projekt je već pobrao brojne nagrade diljem svijeta

One koji žive u neiscrpnom obilju teško je dojmiti još većim luksuzom. No umota li ga se u nešto vanzemaljsko, puno će lakše privući i njihovu pozornost. Putovanja u svemir ono je što golica maštu i budi strast najimućnijih ljudi svijeta, a čini se da će uskoro u prostranstvima svemira moći uživati i zavaljeni u luksuznom svemirskom hotelu.

Za sparnih kalifornijskih noći holivudska diva Marilyn Monroe u krevet je išla gola, noseći na sebi samo nekoliko kapi već tada kultnog parfema Chanel 5, a znate li po čemu je mirisao njezin mr. Big, američki predsjednik John F. Kennedy? Tajna šifra glasi: Eight & Bob.Može li se buteljirati ljetni hedonizam?

STORYBOOK, ljeto 2021.

zavirite u aktualni broj

Naše stranice prepune su hedonizma i ekskluzivnih doživljaja. Uživajte, naučili smo ih u posljednje vrijeme cijeniti još više.